Girard0230 - Revision history

Merv at 02:57, 11 January 2025

2025-01-11T02:57:54Z

← Older revision		Revision as of 14:57, 11 January 2025
Line 239:		Line 239:
	===Notes===		===Notes===
	<references/>		<references/>


			{\|border=1; style="width:100%"
			\|+
			\|-bgcolor=lightblue
			\|align=center \|[[Girard0229\|'''Previous Letter''']]\|\| align=center \| [[Contents#1842\|'''List of 1842 Letters''']] \|\| align=center \| [[Girard0231\|'''Next letter''']]
			\|}

Merv at 02:44, 4 January 2025

2025-01-04T02:44:44Z

← Older revision		Revision as of 14:44, 4 January 2025
Line 190:		Line 190:

	;[35]: Jewels of piety		;[35]: Jewels of piety
	:* No 30 No 31 no 88 no 90 no 3383		:* No. 30 — No. 31 — No. 88 — No. 90 No. 3383

	;[36]: Characters little roman, roman no 5		;[36]: Characters little roman, roman No. 5

	:Lower case		:Lower case
Line 217:		Line 217:
	:* h — 1000		:* h — 1000
	:* i — 200		:* i — 200
	~~:* m — none~~
	:* k — 1200		:* k — 1200
	:* m — none		:* m — none
	:* n — none		:* n — none
	:* o — none		:* o — none
			:* p — none
	:* r — none		:* r — none
	:* t — none		:* t — none

Merv at 02:39, 4 January 2025

2025-01-04T02:39:33Z

← Older revision		Revision as of 14:39, 4 January 2025
Line 201:		Line 201:
	:* i — 2000		:* i — 2000
	:* k — 8000		:* k — 8000
	:* u — ~~_____~~		:* m — none
	:* n — none		:* n — none
	:* o — none		:* o — none

Merv at 02:36, 4 January 2025

2025-01-04T02:36:49Z

← Older revision		Revision as of 14:36, 4 January 2025
Line 236:		Line 236:
	;[41]: Ox–foot oil for the press		;[41]: Ox–foot oil for the press
	;[42]: Some signs/ notices? Suich as “pieds de mouche, mains etc to go with little 3 Roman, Roman no 5. Also a variety of crosses would be needed, rather large, and easy to match with little Roman.		;[42]: Some signs/ notices? Suich as “pieds de mouche, mains etc to go with little 3 Roman, Roman no 5. Also a variety of crosses would be needed, rather large, and easy to match with little Roman.

			===Notes===
			<references/>

Merv at 02:35, 4 January 2025

2025-01-04T02:35:53Z

← Older revision		Revision as of 14:35, 4 January 2025
Line 169:		Line 169:
	:* Page no 13 Ordinary letters		:* Page no 13 Ordinary letters
	:* 2P in large text, c 32 – 1 fr 20 ''Memories of the Empire''		:* 2P in large text, c 32 – 1 fr 20 ''Memories of the Empire''


	:NB These eleven sets of big letters will be made only on the Maori text (?), according to the insurance policy left with Messrs Laurent and de Berny, of which the following is a copy.		:NB These eleven sets of big letters will be made only on the Maori text (?), according to the insurance policy left with Messrs Laurent and de Berny, of which the following is a copy.
	:* a 5500		:* a — 5500
	:* e 1900		:* e — 1900
	:* g 600		:* g — 600
	:* h 1000		:* h — 1000
	:* i 2500		:* i — 2500
	:* k 1800		:* k — 1800
	:* m 700		:* m — 700
	:* n 1300		:* n — 1300
	:* o 2300 NB There is no i (?) in Maori.		:* o — 2300 NB There is no i (?) in Maori.
	:* p 400 The cost should not exceed 150 fr.		:* p — 400 The cost should not exceed 150 fr.
	:* r 800		:* r — 800
	:* t 1900		:* t — 1900
	:* r 800		:* r — 800
	:* t 1900		:* t — 1900
	:* u 1600		:* u — 1600
	:* w 400		:* w — 400

	;[35]: Jewels of piety		;[35]: Jewels of piety
	:* No 30 No 31 no 88 no 90 no 3383		:* No 30 No 31 no 88 no 90 no 3383

	;[36]: Characters little roman, roman no 5		;[36]: Characters little roman, roman no 5

	:Lower case		:Lower case
	:* a — 24000		:* a — 24000
Line 204:		Line 209:
	:* u — ____		:* u — ____
	:* w — 2000		:* w — 2000


	:Capitals		:Capitals
	:* A — 1000		:* A — 1000
Line 221:		Line 228:
	:* comma — 2000		:* comma — 2000
	:* + cross — 300 – for the same character.		:* + cross — 300 – for the same character.


	;[37]: Un soufflét a bu retourne, for the printery.[ ?]		;[37]: Un soufflét a bu retourne, for the printery.[ ?]
	;[38]: Assortment of good thread and string for binding		;[38]: Assortment of good thread and string for binding

Merv at 02:33, 4 January 2025

2025-01-04T02:33:35Z

← Older revision		Revision as of 14:33, 4 January 2025
Line 189:		Line 189:
	:* No 30 No 31 no 88 no 90 no 3383		:* No 30 No 31 no 88 no 90 no 3383
	;[36]: Characters little roman, roman no 5		;[36]: Characters little roman, roman no 5
			:Lower case
			:* a — 24000
			:* e — 2000
			:* g — 1000
			:* h — 3000
			:* i — 2000
			:* k — 8000
			:* u — _____
			:* n — none
			:* o — none
			:* p — 1000
			:* r — none
			:* t — 4000
			:* u — ____
			:* w — 2000
			:Capitals
			:* A — 1000
			:* e — none
			:* g — none
			:* h — 1000
			:* i — 200
			:* m — none
			:* k — 1200
			:* m — none
			:* n — none
			:* o — none
			:* r — none
			:* t — none
			:* u — none
			:* w — none
			:* comma — 2000
			:* + cross — 300 – for the same character.
			;[37]: Un soufflét a bu retourne, for the printery.[ ?]
			;[38]: Assortment of good thread and string for binding
			;[39]: Some ” mains de grand papier pour couvrir les fringuettes.” [ ?]
			;[40]: Paper to use for de-inking the rollers
			;[41]: Ox–foot oil for the press
			;[42]: Some signs/ notices? Suich as “pieds de mouche, mains etc to go with little 3 Roman, Roman no 5. Also a variety of crosses would be needed, rather large, and easy to match with little Roman.

Merv at 02:13, 4 January 2025

2025-01-04T02:13:53Z

← Older revision		Revision as of 14:13, 4 January 2025
Line 31:		Line 31:
	:* 1 pair of ankle boots (bottines)		:* 1 pair of ankle boots (bottines)
	:* 1 ditto - spare shoes.		:* 1 ditto - spare shoes.
	~~__________________________________________~~
	:* 1 black silk hat		:* 1 black silk hat
	:* 1 spare		:* 1 spare
Line 38:		Line 37:
	:* 2 pairs of woollen gaiters		:* 2 pairs of woollen gaiters
	:* Waxed cloth for making cloaks		:* Waxed cloth for making cloaks
	~~_____________________________________________~~
	:* Shirts, white hats, handkerchiefs, stockings, serviettes, table cloths, hand towels, jerseys, flannels, underpants, etc, will be sent according to demand, as they begin to be in short supply.		:* Shirts, white hats, handkerchiefs, stockings, serviettes, table cloths, hand towels, jerseys, flannels, underpants, etc, will be sent according to demand, as they begin to be in short supply.
	:Right, now for the procure.		:Right, now for the procure.
Line 62:		Line 60:
	:* 2 ditto summer strong		:* 2 ditto summer strong
	:* 1 trousers black woollen cloth for Sundays		:* 1 trousers black woollen cloth for Sundays
	~~______________________________~~
	:* 1 black hat made of cotton		:* 1 black hat made of cotton
	:* Shoes and bottines (ankle boots) as for the Fathers.		:* Shoes and bottines (ankle boots) as for the Fathers.
Line 86:		Line 83:
	:Father Comte wants a grammar, a dictionary and a Bible – all in Greek		:Father Comte wants a grammar, a dictionary and a Bible – all in Greek
	:* 12 copies of the Canon Law (Alby)<ref> Francesco Albizzi ( 1593 – 1684), cardinal, no doubt the book asked for is that published after his death in Rome in 1698 under his name ''De inconstantia in judiciis, cum decisionibus Rotae '', but he also wrote ''De jurisdictione quam habent cardinals in ecclesiis suorum titulorum '' Rome 1666. (cf ''Dictionnaire d’histoire et de geographie ecclesiastiques '' vol 1, col 1705 -06</ref> (Ask for them from Propaganda in Rome).		:* 12 copies of the Canon Law (Alby)<ref> Francesco Albizzi ( 1593 – 1684), cardinal, no doubt the book asked for is that published after his death in Rome in 1698 under his name ''De inconstantia in judiciis, cum decisionibus Rotae '', but he also wrote ''De jurisdictione quam habent cardinals in ecclesiis suorum titulorum '' Rome 1666. (cf ''Dictionnaire d’histoire et de geographie ecclesiastiques '' vol 1, col 1705 -06</ref> (Ask for them from Propaganda in Rome).
	;[8]: [Arts and Trades]		;[8]: Arts and Trades
	:Things needed to set up 3 looms. Only the little items, such as “remis,”?, combs, shuttles, candle-rings [?], etc. Only the 3 “bas des battans” – and a single spinning wheel.		:Things needed to set up 3 looms. Only the little items, such as “remis,”?, combs, shuttles, candle-rings [?], etc. Only the 3 “bas des battans” – and a single spinning wheel.
	~~___________________________~~
	;[9]: Sacristy		;[9]: Sacristy
	:* 6 pairs of candlesticks with little stands ( ? souches) for low Masses.		:* 6 pairs of candlesticks with little stands ( ? souches) for low Masses.

Merv at 02:10, 4 January 2025

2025-01-04T02:10:44Z

Show changes

Merv at 07:17, 2 January 2025

2025-01-02T07:17:48Z

← Older revision		Revision as of 19:17, 2 January 2025
Line 4:		Line 4:


	''[Actually two lists of items needed by the mission properly speaking {Garin} and things needed for the printery {Yvert}. Both lists will be modified by later letters written in 1843: Yvert in doc 231, 7 Jan 1843, and Garin in doc 258, 30 May 1843. Forest, having replaced Garin in Kororareka, will send, on 4 November 1843, a “triplicate” or third form of Garin’s list ([[Girard0283\|doc 283]]) with the final revision which Yvert will have drawn from his own list. ''		''[Actually two lists of items needed by the mission properly speaking {Garin} and things needed for the printery {Yvert}. Both lists will be modified by later letters written in 1843: Yvert in [[Girard0231\|doc 231]], 7 Jan 1843, and Garin in [[Girard0258\|doc 258]], 30 May 1843. Forest, having replaced Garin in Kororareka, will send, on 4 November 1843, a “triplicate” or third form of Garin’s list ([[Girard0283\|doc 283]]) with the final revision which Yvert will have drawn from his own list. ''

Merv at 07:16, 2 January 2025

2025-01-02T07:16:29Z

← Older revision		Revision as of 19:16, 2 January 2025
Line 4:		Line 4:


	′′ [Actually two lists of items needed by the mission properly speaking {Garin} and things needed for the printery {Yvert}. Both lists will be modified by later letters written in 1843: Yvert in doc 231, 7 Jan 1843, and Garin in doc 258, 30 May 1843. Forest, having replaced Garin in Kororareka, will send, on 4 November 1843, a “triplicate” or third form of Garin’s list ([[Girard0283\|doc 283]]) with the final revision which Yvert will have drawn from his own list. ′′		''[Actually two lists of items needed by the mission properly speaking {Garin} and things needed for the printery {Yvert}. Both lists will be modified by later letters written in 1843: Yvert in doc 231, 7 Jan 1843, and Garin in doc 258, 30 May 1843. Forest, having replaced Garin in Kororareka, will send, on 4 November 1843, a “triplicate” or third form of Garin’s list ([[Girard0283\|doc 283]]) with the final revision which Yvert will have drawn from his own list. ''