<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://mariststudies.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Girard1351</id>
	<title>Girard1351 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mariststudies.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Girard1351"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mariststudies.org/w/index.php?title=Girard1351&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-21T20:01:22Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://mariststudies.org/w/index.php?title=Girard1351&amp;diff=5765&amp;oldid=prev</id>
		<title>Merv: Created page with &quot;==July 1854, Father Jean-Victor Favier to Father Jean-Claude Colin, Ovalau==  &#039;&#039;Translated by Sr Marie Challacombe SM, July 2015&#039;&#039;    :To Reverend Father Colin, Superior General ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mariststudies.org/w/index.php?title=Girard1351&amp;diff=5765&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-07-16T00:01:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==July 1854, Father Jean-Victor Favier to Father Jean-Claude Colin, Ovalau==  &amp;#039;&amp;#039;Translated by Sr Marie Challacombe SM, July 2015&amp;#039;&amp;#039;    :To Reverend Father Colin, Superior General ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==July 1854, Father Jean-Victor Favier to Father Jean-Claude Colin, Ovalau==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Translated by Sr Marie Challacombe SM, July 2015&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:To Reverend Father Colin, Superior General of the Society of Mary in Lyon Rhône, France&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:J(esus), M(ary) J(oseph)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Ovalau, Viti Islands, July 1854&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Very Reverend Father,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[1]:  It is almost 8 months since I returned to Ovalau. Last year, before I left Lakeba, I wrote you a fairly long letter about the crosses the good Lord has sent me.&amp;lt;ref&amp;gt; Cf. [[Girard1305|Doc 1305]], letter of November 6, 1853&amp;lt;/ref&amp;gt; At the time my soul was shrivelled. Now that I am in quite a different state and much calmer,  I recognise that I would have done better not to write that letter to you which has only served to distress you, although I believe I did state the truth in my reports. For greater certainty I ask you now to treat that letter as though it had never arrived. My aim in that is to repair the damage I did to the reputation of my confrere. &amp;lt;ref&amp;gt; Joseph-François Rouilleaux (cf. [[Girard1305|Doc. 1305]] §4-15)&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[2]:  Reverend Father Bréhéret has gone to replace me at Lakemba, and I am at  Ovalau with Fr Ducrettet. There are about 80 proselytes in this mission. Rewa where Fr Mathieu is there are none at all. Lakeba retains the status quo. At present I have a heap of things in hand. It’s always the same when someone comes to visit us. Consequently I beg you to forgive me if I end this letter here.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[3]:  You may count, Very Reverend Father, on my most sincere devotion and my deepest respect,&lt;br /&gt;
:::::J(ean) V(ictor) Favier&lt;br /&gt;
:::::::a(postolic) m(issionary)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[4]: I had sent a list of books suggested by Bishop Bataillon. If Reverend father Poupinel is so kind as to reply, he might just send me the lives of the desert fathers, Gousset’s&amp;lt;ref&amp;gt; Thomas-Marie-Joseph Gousset (1792-1866), cardinal (in 1850), author of &amp;#039;&amp;#039;Théologie morale à l’usage des curés at des confesseurs&amp;#039;&amp;#039;, published in 1844 and several times thereafter, author of 2 volumes of dogmatic theology published in 1848. (“Gousset, Thomas-Marie-Joseph”, &amp;#039;&amp;#039;Catholic Encyclopedia&amp;#039;&amp;#039;, vol. 6)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; theology, the great Médaille, &amp;lt;ref&amp;gt; Pierre Médaille, S.J., &amp;#039;&amp;#039;Méditations sur les évangiles de l’année et pour les fêtes de Notre Seigneur, de la Très sainte Vierge et des saints&amp;#039;&amp;#039;, several editions in various forms.&amp;lt;/ref&amp;gt; a bible in Latin in large print, the abridged theology of Saint Ligouri, Nourugai[?], the books of piety by Father Saint Jure, &amp;lt;ref&amp;gt; Father Jean-Baptiste Saint-Jore, author of several works, for example, &amp;#039;&amp;#039;De la connaissance et de l’amour du fils de Dieu, notre Seigneur Jésus-Christ&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; a roman breviary in 4 volumes, edition 1847, the life of Saint Ligouri, and Saint Thérèse and Saint Francis. – As for the other books mentioned in the list, he can do as he likes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[5]: I also have great need of a pair of spectacles, no. 4. They sent some from Sydney, but they are no good for my eyes which are quite weak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Notes ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Merv</name></author>
	</entry>
</feed>