Notice the Mayet annotation. This is written to be published in the Annals of the Propagation of the Faith. The style of writing is very different in such cases. - Merv (talk)