Girard1248: Difference between revisions

From Marist Studies
Jump to navigationJump to search
Created page with "==25 April 1853 — Bishop Philippe Viard to Father Victor Poupinel, Wellington== ''Based on the original that was sent, APM Z 152.18 Viard. '' ''Translated by Peter McConn..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
==25 April 1853 — Bishop Philippe Viard to Father Victor Poupinel, Wellington==
==25 April 1853 — Bishop Philippe Viard to Father Victor Poupinel, Wellington==
''Based on the original that was sent, [[APM]] Z 152.18 Viard. ''




''Translated by Peter McConnell, April 2011''


This is a most unusual error in the critical edition (LRO). This document has been included twice, once under the right date [[Girard1273|25 August 1853]] and once under this incorrect date.


;[p. 4]
[In the handwriting of Poupinel]: Wellington 25 April 1853 § Bp Viard § Given to Notre-Dame de la Salette




:My very dear friend,
To find the document follow [[Girard1273|this link.]]
;[1]: Kindly donate a pound for the intentions of Reverend Father Petit Jean and if the Superior deems it appropriate, I would like to give two pounds for the same intention, that is to say for the construction of the chapel of Notre-Dame de Salette.
;[2]: These three pounds will be deducted from the money you send me every year.
;[3]: I will take these two pounds in little doses which are sometimes made to me in Wellington.
:::::Your very devoted one in Jesus and Mary
:::::::+Philippe Joseph Viard.
;[4]: For the same intention, another pound for Doctor John Fitzgerald MD in Wellington.

Latest revision as of 21:06, 10 December 2013

25 April 1853 — Bishop Philippe Viard to Father Victor Poupinel, Wellington

This is a most unusual error in the critical edition (LRO). This document has been included twice, once under the right date 25 August 1853 and once under this incorrect date.


To find the document follow this link.

Retrieved from "https://mariststudies.org/w/index.php?title=Girard1248&oldid=5453"