Yvert11: Difference between revisions
From Marist Studies
Jump to navigationJump to search
Initial text |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
=Yvert to Poupinel, Paris, 27 October 1840= | ==Yvert to Poupinel, Paris, 27 October 1840== | ||
''Translation Jessie Munro, Aug. 2005; checked Madeleine le Jeune Dec. 2006.'' | ''Translation Jessie Munro, Aug. 2005; checked Madeleine le Jeune Dec. 2006.'' | ||
Dear Father, | :Dear Father, | ||
All our purchases are now complete. I’m nevertheless writing in haste given that I am still very much on the run. This letter is in order to have confirmation that the following bills will be accepted. I will give you in a following detailed letter all my considerations concerning the despatch: | :All our purchases are now complete. I’m nevertheless writing in haste given that I am still very much on the run. This letter is in order to have confirmation that the following bills will be accepted. I will give you in a following detailed letter all my considerations concerning the despatch: | ||
:::1 demand bill for 2,100, drawn by Monsieur Lentaigne, paper supplier | :::1 demand bill for 2,100, drawn by Monsieur Lentaigne, paper supplier | ||
:::2 demand bill of 2,200, drawn by Monsieur Joliot, ironmonger | :::2 demand bill of 2,200, drawn by Monsieur Joliot, ironmonger | ||
:::3 demand bill of 800 | :::3 demand bill of 800 - of Monsieur W. Osmond-Dubois | ||
:::4 demand bill of 440 | :::4 demand bill of 440 - of Monsieur Lairampert O [?] | ||
With sincere respects, | :With sincere respects, | ||
''Yvert'' | ::''Yvert'' | ||
{|border=1; style="width:100%" | |||
|+ | |||
|-bgcolor=PaleTurquoise | |||
|[[Yvert10|'''Previous Yvert Letter''']]|| align=center | [[Other Contents#Letters of Jean François Yvert|'''List of Yvert Letters''']] || align=right | [[Yvert12|'''Next Yvert letter''']] | |||
|} | |||
Latest revision as of 15:20, 20 March 2008
Yvert to Poupinel, Paris, 27 October 1840
Translation Jessie Munro, Aug. 2005; checked Madeleine le Jeune Dec. 2006.
- Dear Father,
- All our purchases are now complete. I’m nevertheless writing in haste given that I am still very much on the run. This letter is in order to have confirmation that the following bills will be accepted. I will give you in a following detailed letter all my considerations concerning the despatch:
- 1 demand bill for 2,100, drawn by Monsieur Lentaigne, paper supplier
- 2 demand bill of 2,200, drawn by Monsieur Joliot, ironmonger
- 3 demand bill of 800 - of Monsieur W. Osmond-Dubois
- 4 demand bill of 440 - of Monsieur Lairampert O [?]
- With sincere respects,
- Yvert
| Previous Yvert Letter | List of Yvert Letters | Next Yvert letter |
